Униатское издание. ― Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Служебник // в Немже, // Литургиа // Иже в с[вя]тых О[т]ца нашего, // Иоанна Златоустаго, // Архиеп[и]ск[о]па Константиня Града. // С Службами вопервее Праздником //…
Униатское издание. ― Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Служебник // в Немже, // Литургиа // Иже в с[вя]тых О[т]ца нашего, // Иоанна Златоустаго, // Архиеп[и]ск[о]па Константиня Града. // С Службами вопервее Праздником //…
Сігнатуры: E(2)-F(2). Кустоды, друкаваныя маргіналіі. Без пагінацыі. ― Гравіраваны ініцыял, застаўка, канцоўка, герб на адвароце тытульнага ліста. Ліст з сігнатурай E(1) уклеян перад лістом D(1). Асобныя лісты рэстаўраван, падклеяны паперай…
Сігнатуры: А(2)-С(2). Кустоды, друкаваныя маргіналіі. Без пагінацыі. ― Гравіраваны ініцыял, застаўка, герб на адвароце тытульнага ліста. На тытульным лісце неразборлівыя запісы чарнілам: Ludovicu […] ; ad [.] principissam Gratio [.]. На апошняй…
Выходные сведения в форме оригинала, л. 491: Сия книга глаголемая // цветник, // Сочиненная, С[вя]щенноиноком Дорофе//ем, Содержащая В себе, Запове//ди Ева[нге]льския, и С[вя]тых О[те]ц Поучение. // Типом Издана В/типографии Его // К[оролевскаго]…
На палях тытульнага ліста да слова "parva" пададзена ўдакладненне: Imago Zyroviciana non adaequat in magnitudine ovum anserinum. ― Сігнатуры літарныя: A4-Т(4). ― Гравіраваныя застаўкі, канцоўкі, ініцыялы, на адвароце тытульнага ліста герб Радзівілаў…
Старообрядческое издание.
Выходные данные в форме оригинала л. 268 нн.: Сия Б[о]годохновенная // Книга Нарицаемая // Часовник, // Содержащ в себе // Ц[е]рковных Сп[а]сителных // Молений начала // В Лето от создания мира 7286. // от Рождества…
Текст на церковнославянском языке
Униатское издание
Выходные сведения отсутствуют
Пагинация в верхнем правом углу
Сигнатуры буквенные: А(4)-Б(4), [В](4), Г(4), Д(2), Е(4)-S(4), [1](2)
Печать в одну краску. Орнамент: 6 заставок с 6 досок,…
Старообрядческое издание.
Выходные данные в форме оригинала л. 356 об.: сия б[о]годухновенная книга // псалтырь. Ныне же // вторым тиснением с того жепереводу // ни в/чемже отменно, издана в/ставро//пигии Супрас[льс]кой, 7294 го [т. е. 1786],…
Выходные сведения в форме оригинала, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая и б[о]год[у]хновенная книга ефре//ма сирина друкована, // с переводу печатанаго в ц[а]рьствующем граде мо//скве в лето 7160 [т. е. 1652] при ц[а]ре алексии михаиловиче // и при патриархе…
Старообрядческое издание.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 286: Напечатана бысть сия с[вя]тая // и б[о]годухновеная книга. // г[лаго]лемая часовник в б[о]госпа//саемом монастыре супрасл//ском году 7296 [т. е. 1788]. с/перево//ду многих книг,…
Водяные знаки на бумаге отличаются от указанных в библиографии (в книге филиграни "Мадонна", "Рыба")
Старообрядческое издание.
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 3-125, 128-131, 133-162, 164-204, 1 нн. [т. е. 205], 206-211, 1 нн. [т. е.…
Старообрядческое издание.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 286: Напечатана бысть сия с[вя]тая // и б[о]годухновеная книга. // г[лаго]лемая часовник в б[о]госпа//саемом монастыре супрасл//ском году 7296 [т. е. 1788]. с/перево//ду многих книг,…
Старообрядческое издание с московского 1649 г.
Бумага 1792 г.
Фолиация в нижнем правом углу: 1-6, 1-6, 1 нн., 7-248, 1-3, 1 нн., 5-104, 1-4, 1 нн., 5-260, 1-2, 1 нн., 4-317 л.
Старообрядческое издание.
Бумага 1788, 1789, 1790 гг.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 563 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга напечатана // в/лето 7299 [т. е. 1791] в типографии Е. К. В. Супрасль//ской в славу и хвалу вседержителю…
Старообрядческое издание.
Бумага 1788, 1789, 1790 гг.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 563 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга напечатана // в/лето 7299 [т. е. 1791] в типографии Е. К. В. Супрасль//ской в славу и хвалу вседержителю…
Старообрядческое издание.
Бумага 1788, 1789, 1790 гг.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 563 об. (в данном экземпляре отсутствуют): Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга напечатана // в/лето 7299 [т. е. 1791] в типографии Е. К. В.…
Старообрядческое издание.
Выходные данные в форме оригинала (в данном экземпляре отсутствуют): Напечатана бысть сия с[вя]тая и б[о]годухно//веная книга, гл[агол]емая Часовник, в // б[о]госпасаемом монастыре Супрасльском, // году 7299 [т. е. 1791].
Старообрядческое издание.
Описание орнамента составлено по каталогу: Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII ― первой четверти XIX веков. Екатеринбург, 1994.
Старообрядческое издание.
Выходные сведения в форме оригинала, лист 178 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // нарицаема стр[а]сти хр[и]стовы. напеча//тася в типографии супрясльской. // в/лето, 7302е [т. е. 1794].
Старообрядческое издание.
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 1-2 нн., 1-29, 1 нн. [т. е. 30], 31-98, 94 [т. е. 99], 100-162, 263 [т. е. 163], 164, рксі [т. е. 165], 166-178 л.
Язык церковнославянский, фрагменты текста на польском
Униатское издание
Выходные сведения в форме оригинала (в данном экземпляре отсутствуют): Евхологион, // си есть // Требникь // языкославенский // на три части расположен, // к исправлению //…
Униатское издание
Выходные сведения в форме оригинала, л. 1 нн.: ЛЕІТОYРГІКОN // си ест // Служебник: // Съдержащ в/себе по/чину С[вя]тыя // Восточныя Ц[е]ркви Литургии, // Иже в С[вя]тых от[е]ц наших // Иоанна Златоустаго, Василиа // Великаго, и…
Застаўкі, канцоўкі. У тэксце грав. іл., на 3 н/н стар. дрэварыт портр. Joan.III і ягоная жонкі. На адв. тыт. арк - дрэварыт гербу Jana пад каронай у атачэннi пальмавых лістоў; На 4 н/н стар. дрэварыт з сімваламі каралеўскай улады; На 45 стар.-…
Печать в одну краску. Орнамент: 7 ксилографических заставок с 6 досок, 3 концовки с 2-х досок. Инициалы, ломбарды, наборный орнамент, вязь.Набор в два столбца (по рамке) – 267х155. Кустоды.
Переплет (XVIII в.): коричневая кожа на картоне, обрез был…
Печать в одну краску. Орнамент: инициалы, ломбарды, наборный орнамент, вязь. Гравюра: 1) рамка тит. л., ап. Петр и Павел; 255х152.
Набор в два столбца (по рамке) 267х155.
Кустоды.
Текст на церковнославянском языке
Униатское издание
Пагинация в верхнем правом углу
Сигнатуры буквенные: A(4)
Печать в одну краску. Орнамент: заставка, наборный орнамент, ломбарды
Набор в два столбца
Кустоды
В библиографии отмечена двухцветная…
Пагинация отсутствует
Печать в одну краску. Орнамент: 1 заставка, 1 концовка с 1-й доски. Ксилографические инициалы в рамках с цветочным фоном, литой наборный орнамент
Титульного листа и выходных сведений нет. Приплетен к экземпляру Гебдомадаря.…
Униатское издание
Выходные данные в форме оригинала, титульный лист: Литургиарион // си есть // Служебник // В немже // По чину с[вя]тыя Восточныя Ц[е]ркве // Литургии // Иже в Святых Отец наших // Иоанна Златоустаго, Василиа Великаго и //…
Первая книга для старообрядцев, изданная в Супрасле (Лабынцев, 1978, № 29)
Старообрядческое издание с московского 4.XII.1651 г.
Выходные сведения в конце книги, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая // и б[о]год[у]хновенная книга // нарицаемая // Часослов //…
Старообрядческое издание.
Выходные сведения, л. 207 нн.: Сия Б[о]годохновенная // Книга Нарицаемая // Часовник, // Содержащ в себе // Ц[е]рковных Сп[а]сителных // молений начала. // В Лето от создания мира 7286. // От Рождества Хр[и]стова 1778. //…
Старообрядческое издание
Выходные данные в форме оригинала, л. 3 нн.: Сия с[вя]тая // и Б[о]годухновенная книга: // Псалтырь // Бл[а]женнаго прор[о]ка и ц[а]ря // Давыда // С песньми: и псалмы избранными, на праздники // Г[о]с[по]дския, и c[вя]тым…
Выходные сведения в форме оригинала, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая // и Б[о]годухновенная Книга: // Псалтырь бл[а]женнаго пр[оро]ка и ц[а]ря // Давыда // с песньми: и псалмы избранными, на праздники // Г[оспо]д[с]кия, и с[вя]тым всем: и по/кафисмах тропари…
При описании орнамента использовался каталог: Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII – первой четверти XIX веков. Екатеринбург, 1994
Заглавие, выходные сведения, л. 1 нн. об.: Сия Б[о]годухновеная Книга // Глаголемая // Азбука //…
Униатское издание.
Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Сия книга // нарицаемая // Анфологион // или Трифологион // Сиречь Минея праздничная // И общая. Типом издася // в типографии Супрасльскои // Избрана из миней…
Старообрядческое издание. Напечатано с московского 1652 г.
Бумага 1784 г. (л. 104)
Выходные сведения в форме оригинала, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая и б[о]год[у]хновенная книга ефре//ма сирина друкована, // с переводу печатанаго в ц[а]рьствующем граде…
Выходные сведения, л. 172 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // нарицаема Стр[а]сти Хр[и]стовы, напеча//тася в типографии Супрасльской // в лето, 7197 [т. е. 1689]. С преже печата//нной в Кракове
Содержание: 1) 1-3 об., оглавление книги Ефрема Сирина; 2) 4-4 об., слово о житии Ефрема; 3) 4 об.-6 об., слово о Василии Великом и Ефреме; 4) 3-5, повесть о Ефреме (слово 1); 5) 5-314 об., поучения Ефрема Сирина (слова 2-112); 6) 1 нн.-1 нн. об.,…
Содержание: 1) 1-4 об., оглавление; 2) 1-6, поучение в неделю мытаря и фарисея; 3) 6 об.-13 об., в неделю блудного сына; 4) 14-16 об., мясопустную; 5) 17-26 об., в неделю сыропустную; 6) 27-37, в первую неделю поста; 7) 37 об.-43, во вторую неделю…
Содержание: 1) 16-100, "знамение аз", глав 55 (1 глава - слово о великом Антонии, о Евлогии и о прокаженном, последняя - слово Антиоха "яко неподобает веровати сном"); 2) 101-115, "знамение веди", глав 9 (повесть о Вениамине, скитском пресвитере,…
Содержание: 1) 1-4 об., в неделю о мытаре и фарисее, слово Иоанна Златоуста; 2) 5-6, Кирилла Александрийского; 3) 6 об.-8, в неделю о блудном сыне, слово Григория, папы римского; 4) 8 об.-20, в субботу мясопустную, Иоанна Дамаскина "о иже в вере…
Выходные сведения в форме оригинала, л. 186: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // нарицаемая стр[а]сти хр[и]стовы, напеча//тася в типографии супрясльской. // в лето, 7302е [т. е. 1794]
Старообрядческое издание.
Бумага 1794 г. (л.…
Выходные сведения в форме оригинала, л. 587 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // глаголемая Триодь цветная напе//чатася с препечатанной в ц[а]рствую//щем граде Москве, ныне же // изъдадеся в типографии Супря//сльской в лето 7301 [т. е.…
Старообрядческое издание с московского издания 1.10.1651 г.
Бумага 1797 г. (л. 8, 14 (1 счета))
Заглавие, выходные сведения, л. 363 об.: Сия с[вя]тая // и б[о]год[у]хновенная книга // Псалтырь // С переводу печатанной, в лето, // 7160 [т. е.…