Просмотр документов (691 всего)

4tsarstv.pdf
Тэкст на царкоўнаславянскай мове ў беларускай рэдакцыі. Змест: 1) 184а - 240б, Чацвертая кніга Царстваў

096_4081k_1.pdf
Первая книга для старообрядцев, изданная в Супрасле (Лабынцев, 1978, № 29)
Старообрядческое издание с московского 4.XII.1651 г.
Выходные сведения в конце книги, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая // и б[о]год[у]хновенная книга // нарицаемая // Часослов //…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского 4.XII.1651 г.
Содержание: 1) 1 нн., оглавление служб; 2) 1-145, Часослов; 3) 146 об.-325, соборник 12 месяцам (сентябрь-август), тропари, кондаки, пасхалия с приложениями; 4) 1 нн., выходные сведения; 5) 1 нн.…

ch_1.pdf
Содержание: 1) 1-1 об., оглавление; 2) 1-9 об., чин вечерни; 3) 10-49, павечерница великая, средняя и малая; 4) 50-62, полунощница повседневная; 5) 63-68, полунощница субботняя; 6) 69-74 об., полунощница воскресная; 7) 75-85 об., последование утрени;…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные данные в форме оригинала л. 268 нн.: Сия Б[о]годохновенная // Книга Нарицаемая // Часовник, // Содержащ в себе // Ц[е]рковных Сп[а]сителных // Молений начала // В Лето от создания мира 7286. // от Рождества…

12rk28382k.pdf
Выходные сведения в форме оригинала, лист 1 нн.: Типом издан в типографии б[о]го//спасаемаго града Могилева при ц[е]ркви // братской Б[о]гоявления г[оспо]дня в лето // от мироздания 7221 [т. е. 1713]
Старообрядческое издание с московского издания…

ch_1.pdf
Текст на церковнославянском языке
Старообрядческое издание. Напечатано с московских изданий 1615 и 1651 г.
При описании орнамента использовался каталог: Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII - первой четверти XIX веков.…

12_173_026.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные сведения, л. 207 нн.: Сия Б[о]годохновенная // Книга Нарицаемая // Часовник, // Содержащ в себе // Ц[е]рковных Сп[а]сителных // молений начала. // В Лето от создания мира 7286. // От Рождества Хр[и]стова 1778. //…

ch_1[1].pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1646 г.
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 41-129, 131 [т. е. 130], 131, 133 [т. е. 132], 133-177, 177 [т. е. 178], 179, 179 [т. е. 180], 181-191, 182 [т. е. 192], 193-272, 1-2 рукоп.,…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 286: Напечатана бысть сия с[вя]тая // и б[о]годухновеная книга. // г[лаго]лемая часовник в б[о]госпа//саемом монастыре супрасл//ском году 7296 [т. е. 1788]. с/перево//ду многих книг,…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 286: Напечатана бысть сия с[вя]тая // и б[о]годухновеная книга. // г[лаго]лемая часовник в б[о]госпа//саемом монастыре супрасл//ском году 7296 [т. е. 1788]. с/перево//ду многих книг,…

ch_1.PDF
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 21.05.1640 г.
Бумага 1790 (?) (л. 29).

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные данные в форме оригинала (в данном экземпляре отсутствуют): Напечатана бысть сия с[вя]тая и б[о]годухно//веная книга, гл[агол]емая Часовник, в // б[о]госпасаемом монастыре Супрасльском, // году 7299 [т. е. 1791].

k_1_ch_1.pdf
Выходные сведения в форме оригинала, л. 5 нн. об (аллигата): Напечатана бысть сия с[вя]тая // и б[о]годухновенная книга, // г[лаго]лемая часовник в б[о]госпаса//саемом граде могилеве году 7209 [т. е. 1701], с/переводу многих книг, // с/часовников…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 1652 г. Бумага 1799 г.

ch_1.pdf
Выходные сведения в форме оригинала, л. 491: Сия книга глаголемая // цветник, // Сочиненная, С[вя]щенноиноком Дорофе//ем, Содержащая В себе, Запове//ди Ева[нге]льския, и С[вя]тых О[те]ц Поучение. // Типом Издана В/типографии Его // К[оролевскаго]…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Бумага 1786 г. (л. 4), 1787 г. (л. 11).
Выходные сведения в форме оригинала, л. 91 об.: Сия книжица цветник, из//дася типом, в друкарни его ко//ролевскаго величества, в вил//не, во академии. // 1791 года.

096_4054.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1-7, оглавление; 2) 8-14, предисловие (глава 1); 3) 15-482 об., Цветник (главы 2-65); 4) 482 об., выходные сведения.

12rk28163.pdf
Старообрядческое издание.
Бумага 1785 г. (л. 17-18)
Содержание: 1) 10-14, предисловие (глава 1); 2) 15-482, 1 нн., Цветник (главы 2-65); 3) 1 нн., выходные сведения.

001-054.pdf
Титульный лист и текст параллельно на русском и польском языках.

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Напечатано с московского 3.02.1652 г.
Выходные сведения в форме оригинала, л. 1 нн.: Напечатася сия // Б[о]годохновенная Книга, // Учителное Ева[н]г[е]лие, В/типографии: Его // Королевскаго Величества, // Станислава…

094_26766k_1.pdf
Старообрядческое издание с московского 7 февраля 1652 г.
Бумага 1788 г. (л. 48, 49), 1789 (л. 53).

ch_1.pdf
Бумага 1797 г. (л. 50), 1798 (л. 37, 38). ― Старообрядческое издание. ― Выходные сведения в форме оригинала, л. 120 об.: Устав сей о постах, о // поклонах, о праздниках, // и о домашней м[о]л[и]тве, со//бранный из/многих ц[е]рковных // книг,…

12rk28589.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1, о содержании книги; 2) 1 об.-22, о постах; 3) 22 об.-30 об., о поклонах; 4) 31-79 об., о праздниках; 5) 80-106, о молитве домашней; 6) 106 об.-117 об., начало правилу; 7) 117 об.-120 об., отпусты во всю…

Лист 1
Текст на церковнославянском языке.
Содержание: 1) 1, о содержании книги; 2) 1 об.-22, о постах; 3) 22 об.-30 об., о поклонах; 4) 31-79 об., о праздниках; 5) 80-106, о молитве домашней; 6) 106 об.-117, начало правилу; 7) 117 об.-120 об., отпусты во…

ch_1.pdf
Страницы в линейных рамках. Кустоды

ch_1.pdf
Фолиация в верхнем правом углу, с опечатками: 1-4 нн., 1-14, 13 [т. е. 15], 16-30, 1 нн. [т. е. 31], 32-184, 189-389, 389 [т. е. 390], 390 [т. е. 391], 390 [т. е. 392] л.
Сигнатуры буквенные: 1 нн.(4), А(4)-V(4), Аа(4)-Гг(4), Ее(4)-Vv(4),…

ch_1.pdf
Фолиация в верхнем правом углу, с опечатками: 5-14, 13 [т. е. 15], 16-30, 1 нн.[т. е. 31], 32-176, 180 [т. е. 177], 179 [т. е. 178], 178 [т. е. 179], 177 [т. е. 180], 181-388 л.
Сигнатуры буквенные: Б(4)-V(4), Аа(4)-Vv(4), Ааа(4)-Ллл(4)
Печать в…

ch_1.pdf
Выходные сведения в форме оригинала, л. 587 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // глаголемая Триодь цветная напе//чатася с препечатанной в ц[а]рствую//щем граде Москве, ныне же // изъдадеся в типографии Супря//сльской в лето 7301 [т. е.…

12rk28228_1.pdf
Фолиация в нижнем правом углу: 58-79, 81-103, 105-112, 114, 113 (переставлен), 115-207, 218-236, 232 [т. е. 237], 238-301, 303-317, 319-323, 325-[326], 326-363, 365-384, 386, 386-490, 419, 492-520 л.

3tsarstv.pdf
Тэкст на царкоўнаславянскай мове ў беларускай рэдакцыі. Змест: 1) 119а, тытульны ліст; 2) 119б, прадмова на Трэцюю кнігу Царстваў; 3) 120а - 182б, Трэцяя кніга Царстваў; 4) 182б, пасляслоўе

12n_302_026.pdf
Язык церковнославянский, фрагменты текста на польском
Униатское издание
Выходные сведения в форме оригинала (в данном экземпляре отсутствуют): Евхологион, // си есть // Требникь // языкославенский // на три части расположен, // к исправлению //…

12rk28539.pdf
Гравированные заставки, концовки.
Титульный лист в двойной линейной рамке.
Переплёт: кожа на картоне, на крышках тиснение золотом, на форзацах турецкая бумага. Переплет реставрирован в конце XX в.

12rk28797.pdf
Гравированные заставки, концовки. ― Сигнатуры буквенные. ― Кустоды. ― На обороте титульного листа издательская марка: сова на щите. – Полукожаный переплет XIX века (BY-HM0000:094/18812). – Переплет конца XVIII века: кожа на картоне; на корешке слепое…

12rk28399.pdf
Старообрядческое издание. Бумага 1794 г. (л. 5-6), 1795 г. (л. 11-12). Фрагмент листа с выходными сведениями обрезан.

12n_156_026.pdf
Старообрядческое издание.

Выходные сведения, л. 172 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // нарицаема Стр[а]сти Хр[и]стовы, напеча//тася в типографии Супрасльской // в лето, 7197 [т. е. 1689]. С преже печата//нной в Кракове

Содержание:…

ch_1.pdf
Выходные сведения в форме оригинала, л. 186: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // нарицаемая стр[а]сти хр[и]стовы, напеча//тася в типографии супрясльской. // в лето, 7302е [т. е. 1794]
Старообрядческое издание.
Бумага 1794 г. (л.…

12n_495_026.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные сведения в форме оригинала, лист 178 об.: Сия с[вя]тая и б[о]годохновенная книга, // нарицаема стр[а]сти хр[и]стовы. напеча//тася в типографии супрясльской. // в/лето, 7302е [т. е. 1794].

12n_495_026.pdf
Старообрядческое издание.
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 1-2 нн., 1-29, 1 нн. [т. е. 30], 31-98, 94 [т. е. 99], 100-162, 263 [т. е. 163], 164, рксі [т. е. 165], 166-178 л.

094_4059.pdf
Л. 137-152 – параллельный текст на польском языке.
Униатское издание.

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского 20 января 1649г.

Содержание: 1) 1-1 об., предисловие; 2) 2-4, символ, исповедание Афанасия патриарха Александрийского; 3) 4 об.-6 об., изложение о вере Анастасия Антиохийского и Кирилла Александрийского; 4) 6…

kn_2_ch_1.pdf
Содержание: 1) 1-4 об., в неделю о мытаре и фарисее, слово Иоанна Златоуста; 2) 5-6, Кирилла Александрийского; 3) 6 об.-8, в неделю о блудном сыне, слово Григория, папы римского; 4) 8 об.-20, в субботу мясопустную, Иоанна Дамаскина "о иже в вере…

12rk28683k.pdf
Старообрядческое издание.
Описание орнамента составлено по каталогу: Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII ― первой четверти XIX веков. Екатеринбург, 1994.

094_10973.pdf
Униатское издание. ― Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Служебник // в Немже, // Литургиа // Иже в с[вя]тых О[т]ца нашего, // Иоанна Златоустаго, // Архиеп[и]ск[о]па Константиня Града. // С Службами вопервее Праздником //…

094_26802.pdf
Униатское издание. ― Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Служебник // в Немже, // Литургиа // Иже в с[вя]тых О[т]ца нашего, // Иоанна Златоустаго, // Архиеп[и]ск[о]па Константиня Града. // С Службами вопервее Праздником //…

094_26801k.pdf
Униатское издание.
Печать в одну краску. Орнамент: 6 заставок с 5 досок, 2 концовки. Инициалы, ломбарды, наборный орнамент. Гравюра: 1) рамка тит. л., ап. Петр и Павел; 255х152.
Переплет (XVIII в.): картон, корешок кожаный.

096_7193k.pdf
Печать в одну краску. Орнамент: инициалы, ломбарды, наборный орнамент, вязь. Гравюра: 1) рамка тит. л., ап. Петр и Павел; 255х152.
Набор в два столбца (по рамке) 267х155.
Кустоды.

46631_096_4092k_3.pdf
Текст на церковнославянском языке
Униатское издание
Выходные сведения отсутствуют
Пагинация в верхнем правом углу
Сигнатуры буквенные: А(4)-Б(4), [В](4), Г(4), Д(2), Е(4)-S(4), [1](2)
Печать в одну краску. Орнамент: 6 заставок с 6 досок,…

094_4090.pdf
Печать в одну краску. Орнамент: 7 ксилографических заставок с 6 досок, 3 концовки с 2-х досок. Инициалы, ломбарды, наборный орнамент, вязь.Набор в два столбца (по рамке) – 267х155. Кустоды.
Переплет (XVIII в.): коричневая кожа на картоне, обрез был…

46631_096_4092k_1.pdf
Текст на церковнославянском языке
Униатское издание
Пагинация в верхнем правом углу
Сигнатуры буквенные: A(4)
Печать в одну краску. Орнамент: заставка, наборный орнамент, ломбарды
Набор в два столбца
Кустоды
В библиографии отмечена двухцветная…

094_4090.pdf
Униатское издание.
Печать в одну краску. Орнамент: 7 ксилографических заставок с 6 досок, 3 концовки с 2-х досок. Инициалы, ломбарды, наборный орнамент, вязь.
Переплет (XVIII в.): коричневая кожа на картоне, обрез был окрашен черной краской.

094_4094.pdf
Текст на церковнославянском языке
Униатское издание
Выходные сведения в форме оригинала, титульный лист: Служебник // содержащ в себе // Литургию // Иже в С[вя]тих О[т]ца нашего // Иоанна Златоустаго // Архиепископа Константиня Града: таже Службе…

46631_096_4092k_2.pdf
Текст на церковнославянском языке
Униатское издание
Пагинация в верхнем правом углу
Сигнатуры буквенные: A(4)-В(4), Г(2), Д(1)
Печать в две краски. Орнамент: 1 заставка, 1 концовка, инициал, наборный орнамент
Набор в два столбца
Кустоды

096_4847.pdf
Бумага 1799 г.
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 1643 г.

12rk28487.pdf
Описание орнамента составлено по альбому: Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII - первой четверти XIX веков. Екатеринбург, 1994
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 1643 г.

Выходные данные в форме оригинала,…

ch_1.pdf
Текст на церковнославянском языке. Бумага 1799 г.
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 1643 г.

094_4835.pdf
Содержание: 1) 1-21, явление иконы Тихвинской Богородицы; 2) 22-166 об. [т. е. 176 об.], "повесть чюдна и зело полезна... о иконном изображении", чудеса Богородицы; 3) 166 об. [т. е. 176 об.], выходные сведения.

094_4802.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1-43, память чудотворцев российских; 2) 44-152 об., слово воспоминателное о святых чудотворцах; 3) 152 об., выходные сведения.

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1-81, 1 нн., служба российским чудотворцам; 2) 1 нн. об., выходные сведения

ch_3.pdf
Униатское издание. Сигнатуры буквенные: а(4)-в(4), г(2). Листы не пронумерованы.

12n_488_026.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1-75, служба в великую субботу; 2) 76-101, в неделю пасхи; 3) 102-132, в светлую седмицу; 4) 132 об., выходные сведения

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 1651 г. ― Фолиация в верхнем правом углу, с опечатками: 1-3 нн., 2, 4 [т. е. 3], 4-18, 1 нн. [т. е. 19], 20-54, 56 [т. е. 55], 56, 58-65 [т. е. 57-64], 67 [т. е. 65], 66, 69-186 [т. е.…

ch_1.pdf
Выходные сведения в форме оригинала, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая и б[о]год[у]хновенная книга ефре//ма сирина друкована, // с переводу печатанаго в ц[а]рьствующем граде мо//скве в лето 7160 [т. е. 1652] при ц[а]ре алексии михаиловиче // и при патриархе…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Напечатано с московского 1652 г.
Бумага 1784 г. (л. 4).

12n_177k_026_1.pdf
Старообрядческое издание с московского 1 января 1652. Бумага 1786 г. (л. 3 (3 счета)).

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Напечатано с московского издания 1643 г.
Выходные данные в форме оригинала (в данном экземпляре отсутствуют): Сия б[о]год[о]хновеная Книга со всеми // службы, тропарами, кондаками и жи//тием скораго на помощь всем //…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. Напечатано с московского 1652 г.
Выходные сведения в конце книги, л. 1 нн.: Сии с[вя]тыя книги, // Преподобных о[те]ц ефрема сирина, и // аввы дорофея : типом изданы, в // типографии : его королевскаго величества //…

096_8048.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1649 г.

ch_1.pdf
Старообрядческое издание. ― Бумага 1797 г. (л. 18, 31, 92). ― Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 1-137, 130 [т. е. 138], 139-199, 1 нн. [т. е. 200], 201-239, 239 [т. е. 240], 241-263, 4 пустых л. ― Сигнатуры буквенные: А(8)-Ч(8), ш(8)-ы(8),…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1-2 нн. рукоп., 3-164 об., святцы (месяцеслов); 2) 165-168, отпусты во всю седмицу; 3) 168-174 об., отпусты праздникам; 4) 175-177, пасхалия с 1774 г.; 5) 178-186 об., пасхалия зрячая по ключевым словам; 6)…

ch_1.pdf
Содержание: 1) 1-164 об., святцы (месяцеслов); 2) 165-167 об., отпусты во всю седмицу; 3) 168-174 об., отпусты праздникам; 4) 175-177 об., пасхалия с 1797 г.; 5) 178-187, пасхалия зрячая по ключевым словам; 6) 187 об.-198 об., лунное течение; 7)…

ch_1.pdf
Текст на церковнославянском языке.
Старообрядческое издание с московского издания 1649 г. Бумага 1799 г. (л. 188-189)

ch_1.pdf
Водяные знаки на бумаге отличаются от указанных в библиографии (в книге филиграни "Мадонна", "Рыба")
Старообрядческое издание.
Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 3-125, 128-131, 133-162, 164-204, 1 нн. [т. е. 205], 206-211, 1 нн. [т. е.…

001-084.pdf
Переплет: кожа, картон; на корешке тиснение золотом, бинтики; на форзацах цветная бумага, обрез окрашен красной краской.

12n_158_026.pdf
Бумага 1797 г. (л. 10, 22, 28 (1 счета), 173, 321). ― Старообрядческое издание с московского 1651 г. ― Фолиация в нижнем правом углу, с опечатками: 1-11, 1 нн. [т. е. 12], 13-33, 1-118, 1 нн. [т. е. 119], 120-140, 140 [т. е. 141], 142-188, 89 [т. е.…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Содержание: 1) 1-2 рукоп., 401-402, троичны; 2) 403-420, служба воскресная; 3) 420 об.-428, служба повседневная; 4) 428 об.-431 об., начало правилу; 5) 432-437, канон Исусу; 6) 437 об.-443, Благовещению Богородицы; 7) 443…

ch_1.pdf
Издание известно по неполным экземплярам, без выходных данных. В библиографии отмечена одноцветная печать.
Кустоды.

12rk28113k.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1651 г.
Содержание: 1) 1 нн., титульный лист; 2) 43-43 об., о указе о кафизмах; 3) 44-44 об., како начати иноку пети Псалтырь; 4) 1-99 об., Псалтырь, кафизмы 1-20; 5) 100-110 об., библейские песни; 6)…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1645 г. ― Фолиация в нижнем правом углу: 1 нн., 1-64, 1-169, 1 нн.-2 нн. [т. е. 170-171], 172-178, [179], 180-186, 1 нн. [т. е. 187], 188-284 л. ― Сигнатуры буквенные: А(1+4), Б(4)-О(4), А(4+1),…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1645 г.
Выходные данные в форме оригинала, л. 1 нн. (в конце книги): Типом издана в типографии: его Королевскаго Величества, Станислава Августа. // Великаго Короля Польскаго, и Великаго Князя…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Выходные данные в форме оригинала л. 356 об.: сия б[о]годухновенная книга // псалтырь. Ныне же // вторым тиснением с того жепереводу // ни в/чемже отменно, издана в/ставро//пигии Супрас[льс]кой, 7294 го [т. е. 1786],…

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1651 г. Бумага 1794 г. (л. 28 (1 счета))

096_4043К.pdf
Сигнатур нет.
Печать в две краски. Орнамент: 1 заставка (л. 147), 19 инициалов в "московском стиле", ломбарды. Красные и черные точки.
Кустод нет.

096_4065.pdf
Сигнатуры цифровые: a(8+2), a(8)-кф*(8), л(6), ла(8), а(8), в(8)-к(8), кa(4). Кустод нет.

096_4043К.pdf
Текст на церковнославянском языке. Содержание: 1) 1-4 рукоп., [5]-[172], кафизмы 2-20; 2) [173](185), псалмы избранные; 3) [174](186)-[217](248), многомилостивое

12rk28368.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1652 г. Бумага 1788 г. (л. 9 (1 счета), 8 (2 счета)).
Выходные данные в форме оригинала, л. 1 нн.: Сия с[вя]тая // и б[о]годохновенная книга // псалтырь // С/переводу печатанной. в лето, // 7160е [т. е.…

ch_1.pdf
Описание орнамента составлено по альбому: Починская, И. В. Старообрядческое книгопечатание XVIII ― первой четверти XIX веков. Екатеринбург, 1994.

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского издания 1651 г. Бумага 1791 г. (л. 265), 1793 г. (л. 29 (1 счета)), 1794 г. (л. 8 (1 счета)).

ch_1.pdf
Старообрядческое издание с московского 1 октября 1651 г.

ch_1.pdf
Старообрядческое издание.
Бумага 1795 г. (л. 5, 28-29 (1 счета), 208-209).

12rk28398.pdf
Старообрядческое издание с московского 1651 г.
Бумага 1795, 1796 г. (л. 320-321, 314-315).

12n_158_026.pdf
Бумага 1797 г. (л. 10, 22, 28 (1 счета), 173, 321).

12n_489_026.pdf
Старообрядческое издание. Кустод нет.

12n_494_026.pdf
Старообрядческое издание
Выходные данные в форме оригинала, л. 3 нн.: Сия с[вя]тая // и Б[о]годухновенная книга: // Псалтырь // Бл[а]женнаго прор[о]ка и ц[а]ря // Давыда // С песньми: и псалмы избранными, на праздники // Г[о]с[по]дския, и c[вя]тым…
Выходные форматы

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2