Лексикон славеноросский. Имен толъкование / всечестным отцем кир Памвою Берындою протосиггелом фрону Иерусалимского згромаженый ; [предисловие иеромонаха Иоиля Труцевича].

Лексикон славеноросский. Имен толъкование / всечестным отцем кир Памвою Берындою протосиггелом фрону Иерусалимского згромаженый ; [предисловие иеромонаха Иоиля Труцевича].

Выходные сведения в форме оригинала: Лексикон // славеноросский. // Имен толъкование // Всечестным Отцем Кир Памвою берындою // Протосиггелом Фрон[у] Иер[у]с[а]лимского // Згромаженый. // И За/позволенем старшых, Первей в Кинов[ии] с[вятыя] Вел[икия] // Лавры Печерскиа Киевскиа. // А теперь з Типографии Общежителнаго // Монастыра // Кутеинскаго, // Тщанием тояжде Обители Иноков // Типом издася. // В лето от Р[о]ж[де]ства Х[ристо]ва 1653 // М[е]с[я]ца Септев[рия] 12 дня. ― Лексикографический труд известного украинского писателя, типографа и языковеда, перепечатка с киевского издания 1627 г. ― Пагинация в верхнем правом углу, с опечатками: 1 нн.-4 нн., 1-287, 289 [т. е. 288], 289-324 с. ― Сигнатуры буквенные: [А](1), +в(1), А(4)-V(4), AA(2). ― Печать в одну краску. Ксилографические инициалы, наборный орнамент. ― Страницы в линейных рамках. Набор в два столбца. ― Кустоды. – Содержание: 1) 1 нн., титульный лист; 2) 1 нн. об.- 4 нн. об., предисловие иеромонаха Иоиля Труцевича; 3) 1-219, Лексикон; 4) 220-324, толкование собственных имен. – Библиография: Кніга Беларусі (1517―1917) : зводны каталог. Мінск, 1986. № 162. – Переплет полукожаный (конец XVIII – начало XIX в.): цветная бумага на картоне, корешок кожаный (BY-HM0000:096/4824). – Дефектный экземпляр: крышки переплета повреждены жуком. Корешок надорван. Бумага в потеках, загрязнена. Экземпляр реставрировался: отдельные листы подклеены; форзацы изготовлены из бумаги с филигранью "Герб г. Ярославля" и датой [17]98 (Клепиков, С. А. Филиграни на бумаге русского производства XVIII ― начала XX века. Москва, 1978. № 14, с. 236-237) (BY-HM0000:096/4824). – На титульном листе полустертая запись светло-коричневыми чернилами на польском языке (BY-HM0000:096/4824). – На форзацном листе запись коричневыми чернилами: № 549, корешке ярлык с надписью: 549 (BY-HM0000:096/4824). – На форзацах записи карандашом: Кутеин 12. IХ. 1653 20 й экз.; Провер. МК (BY-HM0000:096/4824). – На обороте форзацного листа запись карандашом: 103 v/10 (BY-HM0000:096/4824). – Начало печатного текста, титульный лист: Лексикон, // славеноросский. // Имен толъкование // Всечестным Отцем Кир Памвою берындою (BY-HM0000:096/4824). – На титульном листе владельческая запись коричневыми чернилами скорописью XIX в.: Изъ числа книг свящ. Петра Куторга (BY-HM0000:096/4824). – На странице 324 полустертая запись: Roku 1731 E 24 […] // Mam Te ksiązke Darowanę od J. M. Oyca Arsenia // Kamemona […] (BY-HM0000:096/4824). – На форзаце запись карандашом (XX в.): Библиотека князя П[авла] П[етровича] Вяземского ХVII в. № 3 (BY-HM0000:096/4824).

1-4 нн., 1-324 с. ; 4° (19 см) ; Набор – 166х128. Строк – 24, 10 строк – 61.